1 00:00:14,448 --> 00:00:15,782 Guau. 2 00:00:17,551 --> 00:00:21,388 {\an8}Ustedes dos se han convertido Los cómplices de los traidores. 3 00:00:26,193 --> 00:00:29,096 {\an8}Este será un cara a cara batalla entre ustedes 4 00:00:29,196 --> 00:00:32,266 {\an8}para reclamar el último lugar en la torreta. 5 00:00:32,366 --> 00:00:35,869 Durante las próximas 24 horas, debes convencer a los traidores 6 00:00:35,969 --> 00:00:38,872 tienes lo que se necesita para unirse a sus filas 7 00:00:38,972 --> 00:00:42,075 y llevar el honor de su manto. 8 00:00:44,811 --> 00:00:46,880 Mañana por la noche, ellos seleccionarán a uno de ustedes 9 00:00:46,980 --> 00:00:49,716 convertirse en un traidor en toda regla. 10 00:00:52,719 --> 00:00:55,556 El otro será asesinado. 11 00:00:59,059 --> 00:01:03,263 ¿Quién quiere ese lugar final? en la torreta más? 12 00:01:03,363 --> 00:01:04,965 Sabes que lo quiero, Alan. 13 00:01:05,065 --> 00:01:07,801 Nací para convertirme en un traidor. 14 00:01:07,901 --> 00:01:10,237 Ahora comienza el juego con Katie. 15 00:01:11,638 --> 00:01:13,407 Has conocido a tu pareja. 16 00:01:13,507 --> 00:01:15,042 Estoy listo. Vamos a hacerlo. 17 00:01:15,142 --> 00:01:18,111 Te ayudaré a hacer las maletas. 18 00:01:18,211 --> 00:01:20,914 Así que, como dicen, sigue el juego. 19 00:01:23,083 --> 00:01:27,054 Tu primera tarea, una sangrienta: 20 00:01:27,154 --> 00:01:30,257 completando el primer asesinato ahora mismo. 21 00:01:31,925 --> 00:01:34,561 La víctima del asesinato se acerca. 22 00:01:36,730 --> 00:01:40,133 Regla uno de ser un traidor, no ser visto. 23 00:01:41,768 --> 00:01:44,471 Querrás enmascarar tu identidad. 24 00:01:48,308 --> 00:01:49,443 {\an8}- Entonces esto es todo, ¿eh? 25 00:01:49,543 --> 00:01:51,812 Sí, lo tenemos Nuestro primer asesinato. 26 00:01:51,912 --> 00:01:54,247 ¿Quién es nuestra mayor amenaza? 27 00:01:54,348 --> 00:01:56,917 Creo que Michael un gran jugador. 28 00:01:57,017 --> 00:01:58,719 Es abogado. 29 00:01:58,819 --> 00:02:00,954 Él está mirando a todos lados de todo sobre cómo ganar. 30 00:02:01,054 --> 00:02:02,856 Hablemos del entrenador K. 31 00:02:02,956 --> 00:02:04,858 Ella puede venir a esa mesa redonda, 32 00:02:04,958 --> 00:02:06,193 tomar el control, porque ella está acostumbrada 33 00:02:06,293 --> 00:02:08,462 hablar sobre los jugadores como entrenador. 34 00:02:08,562 --> 00:02:11,031 - Sí. - Arisa, ¿cómo te sientes? 35 00:02:11,131 --> 00:02:12,599 Ella es una posible. 36 00:02:12,699 --> 00:02:14,634 Ya puedo verla moverse, 37 00:02:14,735 --> 00:02:17,004 la forma en que ella habla para la gente, es una amenaza. 38 00:02:17,104 --> 00:02:19,840 Entonces es entre Michael, Kim... 39 00:02:19,940 --> 00:02:21,508 - Y Arisa. - Y Arisa. 40 00:02:21,608 --> 00:02:24,011 - Entonces eso es todo, ¿verdad? - Eso es todo. 41 00:02:31,018 --> 00:02:34,154 Ya está hecho. 42 00:02:34,254 --> 00:02:36,857 Tomemos eso a los cómplices. 43 00:02:36,957 --> 00:02:38,859 Que derramen un poco de sangre. 44 00:02:41,328 --> 00:02:42,763 Veamos de qué están hechos. 45 00:02:46,633 --> 00:02:51,104 Los traidores han decidido en su primer acto mortal. 46 00:02:53,006 --> 00:02:55,876 Mira hacia arriba y revélate. 47 00:03:01,014 --> 00:03:04,217 Eres su primera víctima. 48 00:03:20,634 --> 00:03:23,570 cómplices, sabes qué hacer. 49 00:03:56,536 --> 00:03:58,238 Ser el más joven en el castillo, 50 00:03:58,338 --> 00:04:01,374 Solo quiero demostrar que tú No deberías subestimarme. 51 00:04:01,475 --> 00:04:04,444 {\an8}Quiero tener la oportunidad de mi vida para ser un Traidor. 52 00:04:04,544 --> 00:04:07,080 {\an8}Tengo que hacer esto bien porque es él o yo. 53 00:04:07,180 --> 00:04:10,283 {\an8}Y no puedo ser yo. No volveré a casa. 54 00:04:10,383 --> 00:04:12,152 {\an8}- No pierdo. 55 00:04:12,252 --> 00:04:14,354 {\an8}Cada vez que mi espalda tiene estado contra la pared, 56 00:04:14,454 --> 00:04:16,323 {\an8}Estoy en la cima. 57 00:04:16,423 --> 00:04:17,824 {\an8}Tú y yo, Katie. 58 00:04:17,924 --> 00:04:19,593 {\an8}Empieza ahora mismo. 59 00:04:31,471 --> 00:04:33,640 Esta mañana, los jugadores supervivientes 60 00:04:33,740 --> 00:04:35,776 se reunirán para el desayuno, 61 00:04:35,876 --> 00:04:38,745 donde hay un fiel no asistirá. 62 00:04:38,845 --> 00:04:41,181 Pero sólo los traidores y sus cómplices 63 00:04:41,281 --> 00:04:44,184 sé quién es. 64 00:04:48,455 --> 00:04:49,856 Oh, somos los primeros. 65 00:04:49,956 --> 00:04:50,891 De ninguna manera. 66 00:04:50,991 --> 00:04:52,425 - Oh, Dios mío. - Guau. 67 00:04:52,526 --> 00:04:53,660 Oh, es tu suerte. 68 00:04:53,760 --> 00:04:54,661 Somos los primeros en desayunar. 69 00:04:54,761 --> 00:04:56,530 Oh, delicioso, delicioso. 70 00:04:56,630 --> 00:04:58,965 Este es el primer desayuno. 71 00:04:59,065 --> 00:05:01,101 {\an8}Súper emocionado. Sólo tengo que desempeñar el papel. 72 00:05:01,201 --> 00:05:04,171 {\an8}¡La difusión es increíble! 73 00:05:04,271 --> 00:05:08,175 {\an8}Y recuerda que soy los mejores fieles que existen. 74 00:05:08,275 --> 00:05:11,845 {\an8}Entonces lo descubriremos sobre mis habilidades de actuación. 75 00:05:11,945 --> 00:05:14,181 {\an8}Lo descubriremos. 76 00:05:14,281 --> 00:05:15,715 Uno, dos, tres. 77 00:05:17,050 --> 00:05:19,419 - Lo logramos. - No, literalmente. 78 00:05:19,519 --> 00:05:22,122 Antes de que todos entren aquí, ¿Quién creemos que fue asesinado? 79 00:05:22,222 --> 00:05:24,291 Entonces, literalmente, pensamos que ¿Anoche ocurrió un asesinato? 80 00:05:24,391 --> 00:05:26,560 Bueno, tuvo que haberlo habido. 81 00:05:26,660 --> 00:05:29,362 ¿Alan eligió ¿Otro traidor? 82 00:05:29,462 --> 00:05:30,564 Esa es la otra cosa. - Oh sí. 83 00:05:30,664 --> 00:05:31,832 Tengo una buena opinión. 84 00:05:31,932 --> 00:05:33,500 - Sí. - ¿Cuál es tu mejor opinión? 85 00:05:33,600 --> 00:05:38,705 Creo que si fuera ¿Un asesinato y una seducción? 86 00:05:40,507 --> 00:05:42,509 ¿Puede haber una seducción? ¿Y un asesinato al mismo tiempo? 87 00:05:42,609 --> 00:05:44,744 Alan puede hacer lo que quiera. 88 00:05:44,845 --> 00:05:47,914 {\an8}Mi plan maestro para hoy es: Estoy tras la pista del Traidor. 89 00:05:48,014 --> 00:05:51,985 {\an8}Pero es realmente difícil cuando miro a Madeline 90 00:05:52,085 --> 00:05:54,521 {\an8}y pienso "ay" en lugar de, 91 00:05:54,621 --> 00:05:56,590 {\an8}"Está bien, guau, ¿Está intentando asesinarme? 92 00:05:56,690 --> 00:05:58,024 No hay manera de que empezaran 93 00:05:58,124 --> 00:05:59,559 con dos traidores añadiendo un tercero. 94 00:05:59,659 --> 00:06:00,927 creo que es un tercero añadiendo un cuarto. 95 00:06:01,027 --> 00:06:02,495 - Tercero añadiendo un cuarto. - Los traidores son codiciosos. 96 00:06:02,596 --> 00:06:04,931 Estar en Escocia Ha sido un sueño. 97 00:06:05,031 --> 00:06:08,101 {\an8}Realmente estoy disfrutando conocer gente. 98 00:06:08,201 --> 00:06:10,937 {\an8}Al ver a Víctor allí, es un chico guapo, 99 00:06:11,037 --> 00:06:12,973 {\an8}un trago alto de agua-- esto es genial. 100 00:06:13,073 --> 00:06:16,076 Entonces, ¿qué estamos buscando? cuando entra la gente? 101 00:06:17,544 --> 00:06:18,645 Sí, es una persona tranquila. fuerte ahora? 102 00:06:18,745 --> 00:06:20,080 ¿Quién está exagerando? 103 00:06:20,180 --> 00:06:22,115 ¿Quién es como, ¿"Dios mío, los amo"? 104 00:06:23,650 --> 00:06:24,651 Ay, muchacho. 105 00:06:24,751 --> 00:06:26,486 - ¡Oh! - ¡Oye, oye! 106 00:06:32,759 --> 00:06:35,929 ¡Ay, vamos! 107 00:06:36,029 --> 00:06:37,631 ¡José! 108 00:06:37,731 --> 00:06:40,233 Me he estado preparando para este desayuno en mi habitación, 109 00:06:40,333 --> 00:06:42,836 hacer caras de sorpresa en el espejo, ya sabes, algo así como-- 110 00:06:47,474 --> 00:06:52,779 {\an8}Solo voy a jugarlo lo más fielmente posible. 111 00:06:52,879 --> 00:06:55,315 {\an8}Necesito mantenerlo fresco, como El Fonz. 112 00:06:55,415 --> 00:06:56,650 Oh, no. 113 00:06:56,750 --> 00:06:58,585 - Ay dios mío. - Ey. ¿Cómo estás? 114 00:06:58,685 --> 00:06:59,586 ¿Café? 115 00:06:59,686 --> 00:07:01,121 Me encantaría alguno. Gracias. 116 00:07:01,221 --> 00:07:03,390 - ¿Cómo dormisteis anoche? - ¿Qué dormir? 117 00:07:03,490 --> 00:07:04,724 - ¿Estás durmiendo? - Por favor. 118 00:07:04,824 --> 00:07:06,092 ¿Quién crees que es ¿No lo lograrás hoy? 119 00:07:06,192 --> 00:07:07,661 No sé. 120 00:07:07,761 --> 00:07:09,429 Y es como si no pudiera dormir porque yo estaba como, 121 00:07:09,529 --> 00:07:11,998 preocupado por que no iba a volver. 122 00:07:12,098 --> 00:07:14,267 No sé. Estoy tratando de mantener la guardia alta. 123 00:07:14,367 --> 00:07:15,802 Lo más importante es Soy demasiado confiado. 124 00:07:15,902 --> 00:07:18,438 Mismo. 125 00:07:18,538 --> 00:07:21,174 Como madre sureña de dos niños, puedo oler tonterías. 126 00:07:21,274 --> 00:07:22,609 {\an8}Y ni siquiera crecí En una granja, cariño. 127 00:07:22,709 --> 00:07:24,277 {\an8}Acabo de conocerlo eso mucho. 128 00:07:24,377 --> 00:07:26,513 {\an8}Tengo 26 años de valor de habilidades de mamá, 129 00:07:26,613 --> 00:07:28,248 {\an8}y estoy a punto de usarlos todos. 130 00:07:28,348 --> 00:07:30,016 - Partir el pan. - Ahí vamos. 131 00:07:30,116 --> 00:07:31,184 - ¡Mírate! - Te entendí. 132 00:07:31,284 --> 00:07:32,952 Eso es todo Hospitalidad sureña. 133 00:07:33,053 --> 00:07:34,020 Míranos. 134 00:07:36,923 --> 00:07:39,993 Eso es-- 135 00:07:43,196 --> 00:07:46,566 {\an8}Estoy tan aliviado de haber sobrevivido la noche de anoche. 136 00:07:46,666 --> 00:07:48,802 {\an8}Mi plan para hoy es, he decidido 137 00:07:48,902 --> 00:07:52,772 {\an8}tomar una decisión consciente apoyarse exactamente en quién soy. 138 00:07:52,872 --> 00:07:55,408 {\an8}Soy yo sin disculpas. 139 00:07:55,508 --> 00:07:58,578 {\an8}Soy alguien que es estrafalario y divertido. 140 00:07:58,678 --> 00:08:02,215 {\an8}Y voy a matar a los traidores si las cosas van a mi manera. 141 00:08:02,315 --> 00:08:04,584 {\an8}Y voy a matar mientras lo haces también, cariño. 142 00:08:04,684 --> 00:08:07,520 ¡Arrendajo! 143 00:08:07,620 --> 00:08:08,621 Sé que lo logramos. 144 00:08:08,722 --> 00:08:10,623 - Ay dios mío. - Dios. 145 00:08:19,599 --> 00:08:21,735 ¡Ey! 146 00:08:24,070 --> 00:08:27,173 {\an8}Es un gran día viniendo esta mañana, 147 00:08:27,273 --> 00:08:29,976 {\an8}y se siente bien que Sé quién ha sido asesinado. 148 00:08:30,076 --> 00:08:32,746 {\an8}Pero no lo sé quiénes son los traidores. 149 00:08:32,846 --> 00:08:35,982 Así que tengo que ser genial, tranquilo y sereno. 150 00:08:36,082 --> 00:08:38,418 Bueno, este es el más elegante. desayuno que he tenido alguna vez. 151 00:08:38,518 --> 00:08:39,753 - Sí. - Sí, no es broma. 152 00:08:39,853 --> 00:08:42,155 Entonces ¿quién queda? 153 00:08:42,255 --> 00:08:44,924 -Katie, Michael. - Oh, diablos, no. 154 00:08:45,024 --> 00:08:47,861 Kim. Arisa también. 155 00:08:47,961 --> 00:08:50,196 quiero ver Entrenador Kimmy de vuelta. 156 00:08:50,296 --> 00:08:52,432 voy a ser destripado si Arisa no está aquí. 157 00:08:52,532 --> 00:08:54,334 tengo miedo será Michael. 158 00:08:54,434 --> 00:08:56,436 Como, alguien va a estar desaparecido. 159 00:08:59,272 --> 00:09:01,007 - Entra. - Lo descubriremos. 160 00:09:01,107 --> 00:09:03,276 - Oh, Dios. - Amigo, en realidad estoy estresado. 161 00:09:03,376 --> 00:09:04,644 ¿Sientes mi corazón ahora mismo? 162 00:09:04,744 --> 00:09:06,846 Esto es como una locura. 163 00:09:15,855 --> 00:09:16,890 Oh, Dios. 164 00:09:16,990 --> 00:09:18,925 Esto es como una locura. 165 00:09:19,025 --> 00:09:20,326 ¿Sientes mi corazón ahora mismo? 166 00:09:32,272 --> 00:09:33,440 ¿Quién no está aquí? 167 00:09:33,540 --> 00:09:35,141 ¿Quién no está aquí? ¿Quién no está aquí? 168 00:09:35,241 --> 00:09:36,476 - Es Kim, es Kim, es Kim. - Ustedes son los últimos. 169 00:09:36,576 --> 00:09:37,644 - Maldición. - Es el entrenador. 170 00:09:37,744 --> 00:09:39,012 - ¿Entrenador? - ¿Entrenador? 171 00:09:39,112 --> 00:09:40,380 ¿Kim? 172 00:09:40,480 --> 00:09:43,016 - ¿Es ella la única? - Oh, Dios mío. 173 00:09:47,654 --> 00:09:49,489 {\an8}- Entrenadora K, ella es buena. - Ella es buena. 174 00:09:49,589 --> 00:09:51,024 - Ella es inteligente. - Sí. 175 00:09:51,124 --> 00:09:53,993 - Le tengo miedo. - Yo--yo--100%. 176 00:09:54,094 --> 00:09:57,497 Para mí, el entrenador K puede tomar la pelota y correr hasta el final. 177 00:09:57,597 --> 00:09:58,731 Sí. 178 00:09:58,832 --> 00:10:00,700 no quiero darle demasiado tiempo 179 00:10:00,800 --> 00:10:02,168 para descubrir quiénes somos. 180 00:10:02,268 --> 00:10:04,304 Estoy de acuerdo. Entonces eso es todo, ¿verdad? 181 00:10:04,404 --> 00:10:05,305 Eso es todo. 182 00:10:05,405 --> 00:10:08,074 Es el entrenador K. 183 00:10:08,174 --> 00:10:11,611 Ya se hizo. 184 00:10:16,950 --> 00:10:18,051 {\an8}Maldita sea. 185 00:10:20,720 --> 00:10:22,188 {\an8}"Querida Kim: 186 00:10:22,288 --> 00:10:25,124 {\an8}"por orden de Los Traidores, 187 00:10:25,225 --> 00:10:27,794 {\an8}has sido asesinado." 188 00:10:27,894 --> 00:10:29,762 {\an8}Estoy enojado. 189 00:10:29,863 --> 00:10:34,033 {\an8}Uf, desearía haber podido duró más allá de hoy, 190 00:10:34,134 --> 00:10:37,036 {\an8}pero traidores, tal vez ustedes hicieron una decisión inteligente 191 00:10:37,136 --> 00:10:39,305 {\an8}porque iba a descubre quién eras. 192 00:10:42,041 --> 00:10:44,878 Dios mío, no. 193 00:10:44,978 --> 00:10:46,746 No. 194 00:10:46,846 --> 00:10:48,615 Entonces, está bien, Entonces se están volviendo inteligentes. 195 00:10:48,715 --> 00:10:51,451 Porque Kim es inteligente. 196 00:10:53,219 --> 00:10:55,522 no hubiera desafiado ella en la mesa redonda. 197 00:10:55,622 --> 00:10:57,423 No, ella sería fuerte en la mesa redonda. 198 00:10:57,524 --> 00:10:59,092 - Exactamente. - Tienes razón. 199 00:11:00,994 --> 00:11:02,795 ¿Por qué? 200 00:11:02,896 --> 00:11:04,464 {\an8}Esto es muy extraño. 201 00:11:04,564 --> 00:11:05,732 {\an8}Conozco a los traidores me estan mirando, 202 00:11:05,832 --> 00:11:07,467 {\an8}pero no tengo idea quiénes son. 203 00:11:07,567 --> 00:11:11,604 {\an8}Así que tengo que empezar a poner en un programa y asegurándome 204 00:11:11,704 --> 00:11:13,873 {\an8}que puedo probar que Tengo lo que hace falta. 205 00:11:13,973 --> 00:11:15,808 Dios mío, estoy temblando. 206 00:11:15,909 --> 00:11:17,810 He estado practicando mi... 207 00:11:17,911 --> 00:11:19,812 {\an8}"¿Kim? Oh, Dios mío". 208 00:11:19,913 --> 00:11:22,081 {\an8}Como si no tuviera el hacha en mi mano anoche solo-- 209 00:11:23,116 --> 00:11:24,918 ¡Joe! 210 00:11:25,018 --> 00:11:26,653 Oh. 211 00:11:26,753 --> 00:11:28,655 Katie y Xavier, estos dos cómplices, 212 00:11:28,755 --> 00:11:31,224 Ambos aportan ventajas. 213 00:11:31,324 --> 00:11:33,426 Katie nos permitiría para obtener información 214 00:11:33,526 --> 00:11:35,828 {\an8}desde el pequeño jóvenes agrupados. 215 00:11:35,929 --> 00:11:37,597 Katie es una gran pieza de ajedrez. 216 00:11:37,697 --> 00:11:39,132 ¡Lo sé, mwah! 217 00:11:39,232 --> 00:11:43,169 Elegimos a Xavier porque piensa en el futuro 218 00:11:43,269 --> 00:11:45,305 y es agradable a la vista. 219 00:11:46,706 --> 00:11:48,508 Siente mi corazón ahora mismo. 220 00:11:48,608 --> 00:11:50,176 Realmente pensé Kim iba a ganar. 221 00:11:50,276 --> 00:11:51,611 Sí. 222 00:11:51,711 --> 00:11:52,912 Tal vez eso es lo que Pensaron los Traidores. 223 00:11:54,547 --> 00:11:56,349 Es el señor Alan. 224 00:11:59,919 --> 00:12:01,087 Resurrección. 225 00:12:01,187 --> 00:12:03,489 - Ay dios mío. - Mírate. 226 00:12:03,590 --> 00:12:06,626 Buenos días mi marca nuevas mejores amigas. 227 00:12:06,726 --> 00:12:08,761 todos: Hola! - Hola. 228 00:12:08,861 --> 00:12:11,497 Felicidades por sobrevivir a la noche. 229 00:12:11,598 --> 00:12:13,299 Aprovechalo al máximo porque aquí, 230 00:12:13,399 --> 00:12:17,370 cada desayuno podría ser tu último bocado del brioche. 231 00:12:17,470 --> 00:12:20,273 solo pregunta La primera víctima de los traidores. 232 00:12:20,373 --> 00:12:22,475 Oh, no, así es, no puedes, 233 00:12:22,575 --> 00:12:27,146 porque ay, El pobre Kim no entró. 234 00:12:27,246 --> 00:12:30,750 Asesinado por los traidores. 235 00:12:30,850 --> 00:12:32,719 Vamos. 236 00:12:32,819 --> 00:12:35,722 ¿Qué? Odio a los asesinos. No odies mi juego. 237 00:12:38,424 --> 00:12:41,461 Ahora los traidores se están fortaleciendo, 238 00:12:41,561 --> 00:12:45,565 Por esta noche, uno más de ti. se unirán a sus filas 239 00:12:45,665 --> 00:12:47,700 y nuestra elección estará completa. 240 00:12:47,800 --> 00:12:49,636 - Guau. - ¿Qué significa eso? 241 00:12:49,736 --> 00:12:52,405 Si te sientes impotente ante tanta maldad, 242 00:12:52,505 --> 00:12:54,607 déjame ofrecerte algunas palabras de consuelo. 243 00:12:54,707 --> 00:12:56,676 Pronto tendremos nuestro primer destierro 244 00:12:56,776 --> 00:12:59,512 y puedes traer tu pelea a los traidores. 245 00:12:59,612 --> 00:13:01,481 ¿Cuando? 246 00:13:01,581 --> 00:13:03,149 Bueno, no hay tiempo como el presente. 247 00:13:03,249 --> 00:13:05,351 Así que termina tus cafés. 248 00:13:05,451 --> 00:13:07,053 La primera mesa redonda está sobre nosotros, 249 00:13:07,153 --> 00:13:10,923 y lo único que permito para derramar hay té. 250 00:13:11,024 --> 00:13:13,092 - ¿Como ahora? - Ay dios mío. 251 00:13:13,192 --> 00:13:15,561 - ¡Oh! - Oh, Dios. 252 00:13:18,498 --> 00:13:19,832 Entonces vamos de esto a la mesa redonda? 253 00:13:19,932 --> 00:13:20,933 - Sí. - ¿Cuándo vamos a hablar? 254 00:13:21,034 --> 00:13:22,368 Ahora no. 255 00:13:22,468 --> 00:13:23,870 No con todos estos oídos escuchando. 256 00:13:23,970 --> 00:13:25,571 Hay traidores aquí. 257 00:13:25,672 --> 00:13:27,306 Si va a haber un nuevo traidor, 258 00:13:27,407 --> 00:13:29,075 hemos decidido si hay dos actualmente, 259 00:13:29,175 --> 00:13:30,376 si hay tres actualmente? 260 00:13:30,476 --> 00:13:31,411 Cuatro traidores suena mucho. 261 00:13:31,511 --> 00:13:32,745 Supongo que dos. 262 00:13:32,845 --> 00:13:34,213 Eso es lo que he sido pensando también. 263 00:13:34,314 --> 00:13:36,916 Pero creo que eso también es por qué necesitamos ver 264 00:13:37,016 --> 00:13:39,719 ¿Quién podría estar actuando diferente? que ayer. 265 00:13:39,819 --> 00:13:42,121 Porque Alan mencionó que todavía había 266 00:13:42,221 --> 00:13:44,757 Va a ser otro traidor. 267 00:13:44,857 --> 00:13:47,894 {\an8}Mi objetivo ahora mismo se está asegurando de que 268 00:13:47,994 --> 00:13:51,998 {\an8}los ojos están puestos en Katie en lugar de mirarme. 269 00:13:52,098 --> 00:13:55,935 {\an8}Y si hay un nombre eso es digno de sospecha, 270 00:13:56,035 --> 00:13:57,770 {\an8}es Katie y no mía. 271 00:13:57,870 --> 00:13:59,472 Siento mucha energía. 272 00:13:59,572 --> 00:14:01,741 Y me sentí como Cuando Katie entró, 273 00:14:01,841 --> 00:14:04,277 Simplemente sentí que tenía energía nerviosa fuera de ella. 274 00:14:06,012 --> 00:14:08,548 Estoy entrando jugando a la ofensiva hoy. 275 00:14:08,648 --> 00:14:11,317 {\an8}No puedo estar a la defensiva porque uno de nosotros se va a casa. 276 00:14:11,417 --> 00:14:12,919 {\an8}Y ese no seré yo. 277 00:14:37,243 --> 00:14:38,811 - Gracias, buen señor. - Primer desayuno. 278 00:14:38,911 --> 00:14:40,646 - Sí. - Ojalá no sea el último. 279 00:14:40,747 --> 00:14:42,515 Oso Logi, tenemos esto. 280 00:14:42,615 --> 00:14:45,518 Llegas último, Amigo, me estaba volviendo loco. 281 00:14:49,422 --> 00:14:50,623 {\an8}Me encantan tus guantes. 282 00:14:50,723 --> 00:14:52,225 - Gracias. - Me gusta todo tu conjunto. 283 00:14:52,325 --> 00:14:54,527 Estos son mis cazadores de traidores. guantes hoy. 284 00:14:54,627 --> 00:14:56,295 Santo, puedes hacer malabarismos. 285 00:14:56,396 --> 00:14:58,664 Oh, sí, puedo hacerlo todo tipo de cosas. 286 00:14:58,765 --> 00:15:00,733 Oh, vaya. Eso es genial. 287 00:15:00,833 --> 00:15:02,568 - Te ves bien. - Gracias. 288 00:15:02,668 --> 00:15:04,404 Tenemos una oportunidad hoy 289 00:15:04,504 --> 00:15:06,506 ser los primeros en la historia sacar a un traidor 290 00:15:06,606 --> 00:15:08,274 en la primera mesa redonda. - Sí. 291 00:15:10,743 --> 00:15:13,379 {\an8}¿Se sienten ustedes ¿Algo de Kim? 292 00:15:13,479 --> 00:15:14,747 ella era tan buena en la misión. 293 00:15:14,847 --> 00:15:16,516 Ella era tan buena para la moral. 294 00:15:16,616 --> 00:15:18,384 otra cosa Estoy pensando en hoy 295 00:15:18,484 --> 00:15:22,355 es que alan dijo que no Hemos terminado de escoger a los Traidores. 296 00:15:23,856 --> 00:15:26,192 ¿Se va a hacer? a plena vista? 297 00:15:26,292 --> 00:15:27,894 Podría hacerse... se está haciendo ahora mismo. 298 00:15:31,330 --> 00:15:33,800 Él es muy genial, tranquilo y sereno, 299 00:15:33,900 --> 00:15:36,235 {\an8}pero ni siquiera estoy mirando a Xavier. 300 00:15:36,335 --> 00:15:38,438 {\an8}Estoy encerrado en mí mismo y mi juego. 301 00:15:38,538 --> 00:15:41,374 {\an8}Así que creo que lo mejor que puedo hacer 302 00:15:41,474 --> 00:15:44,777 {\an8}es mantenerse fuera del radar 303 00:15:44,877 --> 00:15:48,948 {\an8}y seguir siendo amigo de todos, o eso creen. 304 00:15:49,048 --> 00:15:51,417 ¿Qué pasa, X? Quiero encontrar un traidor. 305 00:15:51,517 --> 00:15:53,853 Y no sé si alguien Ha visto algo sospechoso. 306 00:15:53,953 --> 00:15:55,188 no hay nada realmente esta pasando 307 00:15:55,288 --> 00:15:57,190 cuando no conoces a la gente muy bien. 308 00:15:57,290 --> 00:16:00,226 Me sentí culpable nerviosismo de katie 309 00:16:00,326 --> 00:16:02,562 cuando caminó por primera vez en el desayuno. 310 00:16:02,662 --> 00:16:03,930 Mmm. 311 00:16:04,030 --> 00:16:07,400 {\an8}Xavier no lo sabe quiénes son los traidores. 312 00:16:07,500 --> 00:16:10,470 {\an8}Y arrojó a Katie debajo del autobús. 313 00:16:10,570 --> 00:16:12,271 {\an8}No estoy seguro si es bueno o malo. 314 00:16:12,371 --> 00:16:15,274 {\an8}Quiero un Traidor traidor. 315 00:16:15,374 --> 00:16:18,945 {\an8}Pero ¿quiero ¿Un traidor traidor conmigo? 316 00:16:21,280 --> 00:16:26,185 ¿Puedo decir que tengo? algunas preocupaciones sobre Víctor. 317 00:16:26,285 --> 00:16:29,288 En la mesa redonda, después de la recogiendo, estaba muy nervioso. 318 00:16:29,388 --> 00:16:30,790 toda su cara Estaba cubierto de sudor. 319 00:16:30,890 --> 00:16:32,525 Bien. 320 00:16:32,625 --> 00:16:34,994 Y luego la forma en que se comportó durante la misión de ayer, 321 00:16:35,094 --> 00:16:37,096 Fue por el escudo muy rápido. 322 00:16:37,196 --> 00:16:39,532 ¿Tienen ustedes chicos ¿Habló con Víctor? 323 00:16:39,632 --> 00:16:40,933 Ni una tonelada. 324 00:16:41,033 --> 00:16:42,502 Bueno, todos los hermanos. son hermanos. 325 00:16:42,602 --> 00:16:44,670 estas son porristas versus jugadores de fútbol. 326 00:16:44,770 --> 00:16:46,572 Dios mío. 327 00:16:46,672 --> 00:16:49,308 Michael, Ben, yo mismo, y Abbey B, 328 00:16:49,408 --> 00:16:51,110 {\an8}nos llamamos The Dolls. 329 00:16:51,210 --> 00:16:54,480 {\an8}Es muy parecido mis alumnos de secundaria. 330 00:16:54,580 --> 00:16:55,882 {\an8}Me gusta, definitivamente puedes ver 331 00:16:55,982 --> 00:16:58,417 {\an8}las fracciones similares empezando a suceder. 332 00:16:58,518 --> 00:16:59,919 Oye, te amo. 333 00:17:00,019 --> 00:17:01,187 Te amo. 334 00:17:01,287 --> 00:17:02,488 No te dejes reclutar. 335 00:17:02,588 --> 00:17:03,789 - No. - Me rompería el corazón. 336 00:17:03,890 --> 00:17:05,224 Simplemente no me mates si lo haces. 337 00:17:05,324 --> 00:17:06,559 Ay dios mío. 338 00:17:12,732 --> 00:17:13,766 Sí. 339 00:17:13,866 --> 00:17:15,501 Soy un gran admirador de la estrategia 340 00:17:15,601 --> 00:17:18,204 eso es necesario para jugar "Los traidores." 341 00:17:18,304 --> 00:17:21,040 {\an8}Soy un triunfador crónico y seguidor de reglas, 342 00:17:21,140 --> 00:17:24,844 {\an8}así que estoy 100% preparado darlo todo. 343 00:17:24,944 --> 00:17:26,579 {\an8}Pero me encanta reír, 344 00:17:26,679 --> 00:17:28,781 {\an8}y me encanta formar vínculos muy estrechos con las personas, 345 00:17:28,881 --> 00:17:30,383 {\an8}que creo que es otra cosa 346 00:17:30,483 --> 00:17:32,218 eso es realmente atractivo sobre este juego. 347 00:17:32,318 --> 00:17:34,687 Es como un sueño hecho realidad. 348 00:17:34,787 --> 00:17:36,122 ¿Quieres ir por aquí? 349 00:17:36,222 --> 00:17:37,690 Sentémonos. 350 00:17:37,790 --> 00:17:39,091 Estoy pensando en todos ustedes seria una linda pareja, 351 00:17:39,191 --> 00:17:40,526 solo hacértelo saber. 352 00:17:40,626 --> 00:17:42,194 - Eso es lo que estoy diciendo. - Sólo voy a decir. 353 00:17:42,295 --> 00:17:45,097 Sólo voy a decir. 354 00:17:45,197 --> 00:17:46,899 Hablemos. Hablemos de negocios. 355 00:17:46,999 --> 00:17:49,035 quiero ser una persona muy objetiva. 356 00:17:49,135 --> 00:17:50,937 me siento como el primero, desafortunadamente-- 357 00:17:51,037 --> 00:17:52,572 Exacto. No hay hechos. 358 00:17:52,672 --> 00:17:54,040 Bien. No hay manera de saberlo. 359 00:17:54,140 --> 00:17:56,008 Sinceramente, como ayer, como si estuviera incluso 360 00:17:56,108 --> 00:17:57,877 sintiendo pena por los traidores porque yo estaba como, 361 00:17:57,977 --> 00:17:59,478 ¿Cómo pueden elegir a uno de nosotros? 362 00:18:00,346 --> 00:18:01,681 {\an8}¡Lo sé! 363 00:18:07,286 --> 00:18:09,889 {\an8}Espera un minuto. 364 00:18:09,989 --> 00:18:13,626 {\an8}¿Me siento mal por elegir a Kim? 365 00:18:13,726 --> 00:18:15,061 {\an8}¿Estás bromeando? 366 00:18:15,161 --> 00:18:18,731 {\an8}Literalmente acabas de decir ¿Qué creo que dijiste? 367 00:18:21,834 --> 00:18:23,202 {\an8}Yo simplemente habría ido por alguien 368 00:18:23,302 --> 00:18:24,570 {\an8}que sé que no entendí tan cerca de la gente 369 00:18:24,670 --> 00:18:25,972 {\an8}para no sentirme como-- 370 00:18:26,072 --> 00:18:28,374 {\an8}Tengo demasiadas emociones. 371 00:18:28,474 --> 00:18:31,344 {\an8}Madeline, acabas de ser atrapado 372 00:18:31,444 --> 00:18:34,113 {\an8}con la mano adentro El tarro de galletas, cariño. 373 00:18:34,213 --> 00:18:35,548 {\an8}Eres un traidor. 374 00:18:43,055 --> 00:18:44,323 {\an8}[bip]. 375 00:18:46,759 --> 00:18:48,594 {\an8}Ven aquí, escúchame. 376 00:18:52,498 --> 00:18:53,699 Salió de su boca. 377 00:18:53,799 --> 00:18:55,368 Tenemos uno. Tenemos uno. 378 00:18:55,468 --> 00:18:57,403 Tenemos uno. Es ella. 379 00:18:57,503 --> 00:18:58,804 Escucha, escucha, escucha. 380 00:18:58,904 --> 00:19:00,606 caminé hacia arriba sobre Víctor y Madeline. 381 00:19:00,706 --> 00:19:02,074 Los interrumpí y empezamos a hablar. 382 00:19:02,174 --> 00:19:03,142 Simplemente se fueron juntos. 383 00:19:03,242 --> 00:19:04,644 Vale, están juntos en esto. 384 00:19:04,744 --> 00:19:06,145 Porque escúchame, Te lo digo, escucha, 385 00:19:06,245 --> 00:19:08,247 porque quiero decir, ella acaba de decir frente a mí, 386 00:19:08,347 --> 00:19:09,782 "Me sentí mal al elegir a Kim". 387 00:19:09,882 --> 00:19:11,317 Espera, Kriste, ¿Podrías mencionar esto en...? 388 00:19:11,417 --> 00:19:13,552 No lo sé. Si Víctor la respalda... 389 00:19:13,653 --> 00:19:16,822 - Es bueno que nos lo digas. - Entonces él es uno. 390 00:19:16,922 --> 00:19:18,858 Cuando menciono esto, y lo traeré-- 391 00:19:18,958 --> 00:19:20,559 - Te apoyaré, lo haré. - Te entendí. 392 00:19:20,660 --> 00:19:22,161 Mira a Víctor. 393 00:19:22,261 --> 00:19:23,696 no puedo votar sólo para uno de ellos. 394 00:19:23,796 --> 00:19:25,464 Sólo puedo votar por uno. 395 00:19:43,049 --> 00:19:44,283 Nuestros jugadores han sobrevivido 396 00:19:44,383 --> 00:19:46,285 su primera noche en mi castillo. 397 00:19:46,385 --> 00:19:48,788 Ahora están a punto para experimentar otra primicia, 398 00:19:48,888 --> 00:19:51,123 un destierro en mi mesa redonda. 399 00:19:55,594 --> 00:19:58,264 La mesa redonda es difícil porque 400 00:19:58,364 --> 00:20:02,635 {\an8}si existe la posibilidad para desterrar a Katie, 401 00:20:02,735 --> 00:20:05,504 {\an8}entonces lo haré lo que sea necesario. 402 00:20:05,604 --> 00:20:09,775 {\an8}Pero en última instancia, Necesito pasar desapercibido. 403 00:20:09,875 --> 00:20:12,645 {\an8}Así que quiero asegurarme que cada movimiento que hago 404 00:20:12,745 --> 00:20:15,414 {\an8}es el movimiento correcto. 405 00:20:18,284 --> 00:20:21,153 {\an8}- Esta primera mesa redonda va a ser lo más difícil 406 00:20:21,253 --> 00:20:24,824 {\an8}porque en realidad no hay nada sustancial para disparar. 407 00:20:24,924 --> 00:20:26,859 {\an8}Es difícil porque Todos son tan encantadores. 408 00:20:26,959 --> 00:20:28,661 {\an8}Es simplemente un gran grupo. 409 00:20:28,761 --> 00:20:31,464 {\an8}Siento que ya he Hice amigos tan rápido. 410 00:20:36,435 --> 00:20:38,604 {\an8}- Si encontramos un Traidor en el primera mesa redonda, oh, Dios mío, 411 00:20:38,704 --> 00:20:41,073 {\an8}haremos historia como "traidor". 412 00:20:41,173 --> 00:20:44,176 {\an8}Cuento con mi compañero Fieles porque Madeline, 413 00:20:44,276 --> 00:20:46,345 {\an8}ella dijo lo que dijo, y lo escuché, 414 00:20:46,445 --> 00:20:48,814 {\an8}y ahora tengo que compartirlo. 415 00:20:54,220 --> 00:20:56,856 La verdad es un vasto reino, 416 00:20:56,956 --> 00:20:59,758 la justicia, una montaña viva. 417 00:21:02,428 --> 00:21:05,998 Los traidores pueden asesinar cada noche, 418 00:21:06,098 --> 00:21:10,002 pero la mesa redonda es donde el verdadero daño ya está hecho. 419 00:21:12,071 --> 00:21:15,774 Y con un bono de $15.000 por cada traidor desterrado, 420 00:21:15,875 --> 00:21:19,745 los fieles estarán esperando para sacar la primera sangre. 421 00:21:21,647 --> 00:21:26,152 Echa una mirada larga y detenida el uno al otro. 422 00:21:26,252 --> 00:21:28,721 Al final de esta primera incursión en el castillo de justicia, 423 00:21:28,821 --> 00:21:32,992 uno de ustedes será desterrado para siempre. 424 00:21:33,092 --> 00:21:35,361 jugadores, 425 00:21:35,461 --> 00:21:39,231 por primera vez... 426 00:21:39,331 --> 00:21:40,866 el piso es tuyo. 427 00:21:55,147 --> 00:21:57,850 Después de la misión de ayer, 428 00:21:57,950 --> 00:22:00,686 pensé que podríamos hablar un poco sobre los escudos. 429 00:22:04,757 --> 00:22:06,225 Yo fui el primero. 430 00:22:08,761 --> 00:22:10,930 Directo, creo, probablemente lo conseguí en el primero 431 00:22:11,030 --> 00:22:13,165 30 segundos estuve en ese barco. 432 00:22:13,265 --> 00:22:15,267 Y no voy a pedir disculpas. 433 00:22:15,367 --> 00:22:17,469 Estoy feliz de haber conseguido ese escudo. 434 00:22:17,570 --> 00:22:20,139 Fuiste directo a ello en los primeros 30 segundos. 435 00:22:20,239 --> 00:22:22,842 ¿Puedo preguntar por qué? 436 00:22:22,942 --> 00:22:24,944 Porque imagina ser el primero en salir. 437 00:22:25,044 --> 00:22:26,245 Eso sería como, huevo en mi cara. 438 00:22:26,345 --> 00:22:28,514 Quiero decir, pero creo que todos... Lo siento. 439 00:22:28,614 --> 00:22:30,549 creo que todos Me sentí así. 440 00:22:30,649 --> 00:22:32,618 Estamos todos bastante asustados. 441 00:22:32,718 --> 00:22:35,120 Sólo pienso que si fuera directo a un escudo 442 00:22:35,221 --> 00:22:37,556 y no ayudó a la gente, Simplemente me mirarían como, 443 00:22:37,656 --> 00:22:39,525 hermano, no estás ayudando. 444 00:22:39,625 --> 00:22:41,393 Sí, porque esto es la oportunidad donde puedes mostrar 445 00:22:41,493 --> 00:22:43,062 que eres un jugador de equipo. 446 00:22:43,162 --> 00:22:44,964 Entonces creo que siempre estoy va a ser sospechoso 447 00:22:45,064 --> 00:22:46,799 de gente que corre y ve a buscar el escudo primero. 448 00:22:46,899 --> 00:22:48,601 - ¿En realidad? - Sólo voy a decir eso. 449 00:22:48,701 --> 00:22:50,536 Sé que si yo fuera su mamá, 450 00:22:50,636 --> 00:22:53,572 Yo hubiera dicho, Víctor, vuelve a poner el escudo. 451 00:22:53,672 --> 00:22:55,808 Es, ya sabes, es una mala jugabilidad. 452 00:23:01,547 --> 00:23:03,949 ¿Cuándo las otras personas conseguir el escudo? 453 00:23:04,049 --> 00:23:05,317 yo era el tercero para conseguirlo. 454 00:23:05,417 --> 00:23:07,086 Así que no fui directo para el escudo. 455 00:23:07,186 --> 00:23:09,555 Yo ayudé mucho antes de hacer eso. 456 00:23:09,655 --> 00:23:11,490 Me aseguré, como, Trabajé mucho. 457 00:23:11,590 --> 00:23:13,092 Está bien, bueno, ese es un buen punto. 458 00:23:13,192 --> 00:23:14,426 Sí. 459 00:23:14,526 --> 00:23:15,961 quiero escuchar, ¿Por qué agarraste un escudo? 460 00:23:16,061 --> 00:23:17,329 Has estado terriblemente callado. 461 00:23:17,429 --> 00:23:19,164 Quiero decir, te vi intentarlo, 462 00:23:19,265 --> 00:23:20,566 y yo estaba como, lo tienes en unos diez segundos. 463 00:23:20,666 --> 00:23:22,368 Yo estaba como, está bien, parece rápido. 464 00:23:22,468 --> 00:23:24,837 Bueno si, te voy a preguntar la misma pregunta que le hice. 465 00:23:24,937 --> 00:23:27,172 ¿Por qué sentiste ¿La necesidad de hacerlo? 466 00:23:27,273 --> 00:23:29,208 Porque estaba súper nerviosa. 467 00:23:29,308 --> 00:23:31,343 - ¿Acerca de? - Sobre ser asesinado. 468 00:23:31,443 --> 00:23:34,413 creo que la diferencia es que Abby fue por un escudo 469 00:23:34,513 --> 00:23:36,916 después de hacer un montón de trabajo y viendo, 470 00:23:37,016 --> 00:23:39,885 Hola, queda algo. 471 00:23:39,985 --> 00:23:42,988 Con Víctor, fuiste inmediatamente allí. 472 00:23:43,088 --> 00:23:45,157 Y para mí eso dice: 473 00:23:45,257 --> 00:23:47,626 estás sobrecompensando por ser traidor 474 00:23:47,726 --> 00:23:49,361 y quieres probar que eres fiel, 475 00:23:49,461 --> 00:23:52,231 o simplemente eres Un Fiel muy egoísta. 476 00:23:52,331 --> 00:23:54,833 ¿No le di ¿110% en esa misión? 477 00:23:54,934 --> 00:23:56,602 - Lo hiciste. - No, lo hiciste. 478 00:23:56,702 --> 00:23:58,671 Mira, quiero decir, eres de Jersey, ¿verdad? 479 00:23:58,771 --> 00:24:01,607 Y de donde somos, lo entendemos, Entonces nos lo ganamos, amigo. 480 00:24:01,707 --> 00:24:05,611 Y es por eso que hay un montón de sospechas sobre ti. 481 00:24:07,880 --> 00:24:10,516 un traidor, Realmente no creo 482 00:24:10,616 --> 00:24:12,451 conseguiría un escudo tan temprano, 483 00:24:12,551 --> 00:24:13,852 obviamente, Porque el calor que estoy teniendo. 484 00:24:13,952 --> 00:24:15,120 Pero no es como no hubo 485 00:24:15,220 --> 00:24:17,022 mucha gente para elegir. 486 00:24:17,122 --> 00:24:18,724 Pero nadie más corrió de inmediato. 487 00:24:21,293 --> 00:24:22,561 Ayúdame. 488 00:24:22,661 --> 00:24:24,163 me siento como realmente nos estamos quedando 489 00:24:24,263 --> 00:24:25,197 en todo el asunto del escudo. 490 00:24:25,297 --> 00:24:27,866 ¿Hay algo más? de valor? 491 00:24:31,870 --> 00:24:34,340 - Tengo un-- - Tengo algo que decir. 492 00:24:36,041 --> 00:24:40,212 Entré en este juego querer estar basado en hechos. 493 00:24:40,312 --> 00:24:44,083 Y esta mañana, después del desayuno, 494 00:24:44,183 --> 00:24:48,887 Encontré a Madeline y Victor. hablando juntos. 495 00:24:48,988 --> 00:24:52,024 Y en nuestra conversación, solo nosotros tres, 496 00:24:52,124 --> 00:24:55,227 repetí algo que dije ayer 497 00:24:55,327 --> 00:24:57,363 que realmente lo siento por los traidores, 498 00:24:57,463 --> 00:25:01,600 porque para mi, Después de conocerlos a todos, 499 00:25:01,700 --> 00:25:04,002 estaría devastado tener que elegir 500 00:25:04,103 --> 00:25:06,105 alguien a quien asesinar. - Sí. 501 00:25:06,205 --> 00:25:08,841 Cuando te dije eso, Madeline, dijiste, 502 00:25:08,941 --> 00:25:11,777 "Sí, me sentí mal sobre elegir a Kim." 503 00:25:16,915 --> 00:25:19,151 Yo no dije eso. 504 00:25:19,251 --> 00:25:21,887 - Vaya. - Vaya. 505 00:25:21,987 --> 00:25:23,922 Yo no dije eso. 506 00:25:24,023 --> 00:25:26,492 dije que me hubiera sentido Fue realmente malo sacar a Kim. 507 00:25:26,592 --> 00:25:27,726 Realmente me gustó Kim. - Eso no es lo que dijiste. 508 00:25:27,826 --> 00:25:28,961 nunca dijiste la palabra "realmente". 509 00:25:29,061 --> 00:25:31,697 dijiste "Me sentí mal al elegir a Kim". 510 00:25:31,797 --> 00:25:32,865 ¿Escuchaste eso? 511 00:25:32,965 --> 00:25:35,067 No escuché eso. 512 00:25:35,167 --> 00:25:36,435 - Bueno. - Oh. 513 00:25:36,535 --> 00:25:38,036 No escuché eso en absoluto. - Bueno. 514 00:25:38,137 --> 00:25:40,272 dije que me sentiría mal eligiendo a Kim. 515 00:25:40,372 --> 00:25:42,141 no voy a entrar a ella dijo, ella dijo. 516 00:25:42,241 --> 00:25:43,442 Les prometo a todos-- 517 00:25:43,542 --> 00:25:44,576 eso es lo que te estás metiendo. 518 00:25:44,676 --> 00:25:45,878 Y me refiero a esto con todo mi corazón. 519 00:25:45,978 --> 00:25:47,312 - Víctor estaba allí. - Soy Fiel. 520 00:25:47,413 --> 00:25:48,747 Madeline, por favor déjame terminar. 521 00:25:51,583 --> 00:25:53,786 Sé lo que escuché. 522 00:25:53,886 --> 00:25:55,487 Y voy a ser honesto contigo, Madeline. 523 00:25:55,587 --> 00:25:57,723 hubieras sido mejor ahora mismo para decir que lo dije, 524 00:25:57,823 --> 00:25:59,825 y no quise decir eso, que Dime que no lo dijiste. 525 00:25:59,925 --> 00:26:01,794 Porque lo hiciste. - Sí, sí, estoy de acuerdo. 526 00:26:01,894 --> 00:26:03,495 Estoy de acuerdo. 527 00:26:03,595 --> 00:26:06,265 Y Víctor, saldrá. 528 00:26:06,365 --> 00:26:07,299 ¡Oh! 529 00:26:10,936 --> 00:26:13,272 lo se Estás mintiendo descaradamente. 530 00:26:13,372 --> 00:26:15,507 Y lo supe, Víctor, sabía que lo harías 531 00:26:15,607 --> 00:26:17,309 o corrobora lo que dije, 532 00:26:17,409 --> 00:26:19,978 o lo corroborarías lo que dijo Madeline. 533 00:26:20,078 --> 00:26:21,413 No escuché eso, muchachos. 534 00:26:21,513 --> 00:26:24,383 Como, yo... y ella dice, realmente preocupado por eso, 535 00:26:24,483 --> 00:26:27,853 pero te juro que no Escúchala decir eso. 536 00:26:27,953 --> 00:26:30,789 Lo hiciste. 537 00:26:30,889 --> 00:26:33,258 Me siento tan sorprendido ahora mismo. 538 00:26:33,358 --> 00:26:34,827 realmente tengo nada que decir. 539 00:26:34,927 --> 00:26:38,197 quiero hacer una pregunta al grupo 540 00:26:38,297 --> 00:26:42,000 si alguien ha visto estos dos, como, 541 00:26:42,101 --> 00:26:44,770 tener conversaciones específicas por sí mismos, como-- 542 00:26:44,870 --> 00:26:46,338 Todo el tiempo. 543 00:26:48,006 --> 00:26:50,509 - Oh, no. - Hice. 544 00:26:50,609 --> 00:26:53,045 Los hechos, para mí, ahora mismo, están diciendo eso 545 00:26:53,145 --> 00:26:55,147 Tenemos dos traidores. 546 00:26:55,247 --> 00:26:56,548 Hermano. 547 00:26:56,648 --> 00:26:59,685 tenemos una oportunidad para sacar a un traidor. 548 00:26:59,785 --> 00:27:02,688 Realmente lo es si confías en mí o no confías en mí. 549 00:27:07,626 --> 00:27:11,263 tengo más evidencia de después de que los Traidores fueran elegidos. 550 00:27:13,398 --> 00:27:15,767 Lo siento mucho Víctor. pero creo que 551 00:27:15,868 --> 00:27:19,037 algo cambió contigo después de esa selección. 552 00:27:19,138 --> 00:27:22,407 Estabas empapado de sudor y con camiseta. 553 00:27:22,508 --> 00:27:23,942 No estabas sudando antes y luego justo después 554 00:27:24,042 --> 00:27:27,012 esa máscara se cayó, estabas goteando. 555 00:27:27,112 --> 00:27:29,748 Sólo digo, ¿alguien ¿Me ves sudar con ese traje de neopreno? 556 00:27:29,848 --> 00:27:31,850 - Eres un tipo sudoroso. - Gracias. 557 00:27:31,950 --> 00:27:33,585 Soy un chico sudoroso. Lo he dicho. 558 00:27:33,685 --> 00:27:35,787 no hace calor en esta habitación, sin embargo, 559 00:27:35,888 --> 00:27:37,089 y estabas en camiseta. 560 00:27:37,189 --> 00:27:38,590 No estás sudando ahora. 561 00:27:38,690 --> 00:27:40,559 Quiero decir, todos estaremos sudando. 562 00:27:40,659 --> 00:27:43,128 ¿Sabes lo que estoy diciendo? 563 00:27:43,228 --> 00:27:45,964 - Soy un chico sudoroso, muchachos. - Tú sólo-- 564 00:27:46,064 --> 00:27:50,369 Jugadores, el tiempo porque se acabó la conversación. 565 00:27:50,469 --> 00:27:51,436 No. 566 00:27:51,537 --> 00:27:53,138 - Voy a vomitar. - Puaj. 567 00:27:54,907 --> 00:27:58,443 Ahora es el momento de votar. 568 00:27:58,544 --> 00:28:00,078 Ay, muchacho. 569 00:28:05,417 --> 00:28:07,586 Ahora es el momento de votar. 570 00:28:25,971 --> 00:28:29,174 vamos a empezar la votacion con Marcos. 571 00:28:29,274 --> 00:28:32,477 ¿Quién crees que es un traidor y por que? 572 00:28:32,578 --> 00:28:34,980 {\an8}Voté por Madeline. 573 00:28:35,080 --> 00:28:37,082 {\an8}Simplemente no creo te defendiste 574 00:28:37,182 --> 00:28:40,953 {\an8}lo suficientemente bien para mí de algún modo influir en mi voto. 575 00:28:41,053 --> 00:28:42,487 {\an8}Tomica. 576 00:28:42,588 --> 00:28:45,724 {\an8}Yo voté... 577 00:28:45,824 --> 00:28:47,426 {\an8}para Madeline. 578 00:28:48,961 --> 00:28:51,263 {\an8}Estaba tratando de recordar guiarse por los hechos. 579 00:28:52,898 --> 00:28:54,900 {\an8}¿Katie? 580 00:28:55,000 --> 00:28:57,769 {\an8}Voté por ti, Víctor. 581 00:28:57,869 --> 00:29:00,973 {\an8}Lo siento si me equivoco. Creo que eres genial. 582 00:29:01,073 --> 00:29:02,774 {\an8}Víctor. 583 00:29:02,874 --> 00:29:06,878 {\an8}Yo voté por... 584 00:29:06,979 --> 00:29:08,947 {\an8}Kriste, porque, 585 00:29:09,047 --> 00:29:11,316 {\an8}honestamente, no lo sé de dónde vino eso. 586 00:29:11,416 --> 00:29:13,819 {\an8}Quiero decir, yo estuve allí. 587 00:29:13,919 --> 00:29:16,822 {\an8}Ella no dijo eso. 588 00:29:16,922 --> 00:29:19,057 {\an8}Abadía B. 589 00:29:19,157 --> 00:29:21,493 {\an8}Voté por Madeline. 590 00:29:21,593 --> 00:29:23,929 {\an8}Lo siento. 591 00:29:24,029 --> 00:29:25,097 {\an8}Clyde. 592 00:29:25,197 --> 00:29:27,799 {\an8}Voté por ti, Víctor. 593 00:29:29,201 --> 00:29:30,602 {\an8}Miguel. 594 00:29:30,702 --> 00:29:32,571 {\an8}Voté por ti, Víctor. 595 00:29:32,671 --> 00:29:34,840 {\an8}Creo que eres el más sexy Traidor que he conocido. 596 00:29:38,677 --> 00:29:41,179 {\an8}Lo siento si me equivoco. 597 00:29:41,280 --> 00:29:42,247 {\an8}Jerez. 598 00:29:42,347 --> 00:29:45,350 {\an8}Voté por Madeline. 599 00:29:45,450 --> 00:29:46,852 {\an8}Niyyah. 600 00:29:46,952 --> 00:29:50,122 {\an8}Madeline, Anoté tu nombre. 601 00:29:50,222 --> 00:29:51,456 {\an8}Ben. 602 00:29:51,556 --> 00:29:55,294 {\an8}Víctor, lo siento. 603 00:29:55,394 --> 00:29:56,995 {\an8}Joe. 604 00:29:57,095 --> 00:29:58,830 {\an8}Voté por ti, Víctor. 605 00:30:01,233 --> 00:30:02,734 {\an8}Wyatt. 606 00:30:02,834 --> 00:30:04,436 {\an8}Es Víctor. 607 00:30:04,536 --> 00:30:06,104 {\an8}Madeline. 608 00:30:06,204 --> 00:30:07,539 {\an8}Lo siento, Víctor, no Creo que eres un traidor. 609 00:30:07,639 --> 00:30:08,974 {\an8}No, no. 610 00:30:09,074 --> 00:30:12,544 {\an8}Solo estoy tratando de conseguir el voto fuera de mí. 611 00:30:12,644 --> 00:30:13,745 {\an8}Javier. 612 00:30:13,845 --> 00:30:17,149 {\an8}Voté por Madeline. 613 00:30:17,249 --> 00:30:18,350 {\an8}Logan. 614 00:30:18,450 --> 00:30:20,652 {\an8}Madeline, voté por ti. 615 00:30:22,154 --> 00:30:24,623 {\an8}Ella tuvo una reacción tan fuerte. 616 00:30:24,723 --> 00:30:28,627 {\an8}Y siento que eso dice mucho. 617 00:30:28,727 --> 00:30:31,730 {\an8}Siete votos para Víctor 618 00:30:31,830 --> 00:30:34,900 {\an8}y siete votos para Madeline. 619 00:30:35,000 --> 00:30:37,135 {\an8}Uno, por supuesto, para Kriste. 620 00:30:37,235 --> 00:30:40,706 {\an8}Cuello y cuello. 621 00:30:40,806 --> 00:30:41,807 {\an8}Jay. 622 00:30:41,907 --> 00:30:44,910 {\an8}Madeline. 623 00:30:45,010 --> 00:30:46,545 {\an8}Abby L. 624 00:30:46,645 --> 00:30:48,380 {\an8}Madeline, voté por ti. 625 00:30:48,480 --> 00:30:50,649 {\an8}-Morgan. - Madeline. 626 00:30:50,749 --> 00:30:54,753 {\an8}La evidencia era más fuerte contra ti. 627 00:30:54,853 --> 00:30:58,690 {\an8}Si Shane vota por Madeline, 628 00:30:58,790 --> 00:31:01,259 {\an8}Madeline será desterrada. 629 00:31:01,360 --> 00:31:05,163 {\an8}Shane, ¿quién crees que es un traidor y por que? 630 00:31:13,372 --> 00:31:15,173 {\an8}Madeline, voté por ti. 631 00:31:20,445 --> 00:31:24,382 Si no eres un traidor, Lo siento mucho. 632 00:31:24,483 --> 00:31:27,419 solo puedo salir de las pruebas aportadas. 633 00:31:27,519 --> 00:31:28,754 Sí. 634 00:31:28,854 --> 00:31:31,022 eso es todo Tengo que irme. 635 00:31:31,123 --> 00:31:34,025 Está bien. 636 00:31:34,126 --> 00:31:36,895 Madeline, has estado desterrado de mi castillo. 637 00:31:36,995 --> 00:31:40,065 pero antes revelamos tu identidad, 638 00:31:40,165 --> 00:31:42,300 escucharemos los votos de los jugadores restantes. 639 00:31:42,400 --> 00:31:44,269 {\an8}Kriste. 640 00:31:44,369 --> 00:31:47,272 {\an8}Voté por Madeline. 641 00:31:47,372 --> 00:31:51,042 {\an8}Y con la votación final, Arisa. 642 00:31:51,143 --> 00:31:54,412 {\an8}Voté por Madeline. 643 00:31:54,513 --> 00:31:55,947 Lo siento mucho. 644 00:31:56,047 --> 00:31:57,549 Bueno. 645 00:31:57,649 --> 00:32:00,252 madeline, 646 00:32:00,352 --> 00:32:01,653 has recibido la mayor cantidad de votos 647 00:32:01,753 --> 00:32:04,289 y son desterrados del juego. 648 00:32:04,389 --> 00:32:07,492 Por favor, adelante al Círculo de la Verdad. 649 00:32:07,592 --> 00:32:08,794 Muy bien, amigos. 650 00:32:17,436 --> 00:32:21,039 madeline, ante ti deja mi castillo para siempre, 651 00:32:21,139 --> 00:32:26,178 por favor revélanos, ¿Eres Fiel o Traidor? 652 00:32:30,615 --> 00:32:32,584 Kriste es una mentirosa. 653 00:32:34,920 --> 00:32:37,189 Nunca dije eso. 654 00:32:40,425 --> 00:32:43,361 Soy un Fiel. 655 00:32:45,597 --> 00:32:46,698 No soy un mentiroso. 656 00:32:46,798 --> 00:32:48,200 Es lo que he estado diciendo. 657 00:32:48,300 --> 00:32:50,802 - No soy un mentiroso, Víctor. - Es lo que he estado diciendo. 658 00:32:53,305 --> 00:32:54,673 No soy un mentiroso. 659 00:32:54,773 --> 00:32:56,107 Sí, pero no lo eres un buen oyente tampoco. 660 00:32:56,208 --> 00:32:57,576 Escuché lo que escuché. 661 00:32:57,676 --> 00:32:59,144 Y si ella lo hiciera Acabo de decir-- 662 00:32:59,244 --> 00:33:00,545 Haremos esto más tarde. Haremos esto más tarde. 663 00:33:00,645 --> 00:33:01,813 Lo haremos. 664 00:33:05,016 --> 00:33:06,351 Fiel, 665 00:33:06,451 --> 00:33:11,189 esta noche, tú y la democracia han flaqueado. 666 00:33:11,289 --> 00:33:12,791 Y antes del amanecer, otro fiel 667 00:33:12,891 --> 00:33:14,860 también será enviado, 668 00:33:14,960 --> 00:33:20,198 como serán los próximos Víctima de asesinato de los Traidores. 669 00:33:20,298 --> 00:33:22,868 Dejaré la luz grande encendida. 670 00:33:26,771 --> 00:33:27,906 Muy bien, vámonos. 671 00:33:30,542 --> 00:33:32,344 Supongo que soy malo En este juego, hermano. 672 00:33:32,444 --> 00:33:34,246 solo necesitas hablar a más gente, en primer lugar. 673 00:33:34,346 --> 00:33:35,380 Lo sé. 674 00:33:35,480 --> 00:33:36,715 ¿Cómo te sientes, hermano? 675 00:33:36,815 --> 00:33:39,251 Mi corazón está en mi garganta. 676 00:33:39,351 --> 00:33:40,752 Te defendiste bien. 677 00:33:40,852 --> 00:33:43,755 No, no lo hice. Obtuve como nueve votos. 678 00:33:43,855 --> 00:33:46,057 La gente todavía piensa que soy yo. 679 00:33:46,157 --> 00:33:49,528 {\an8}Me atraparon completamente por sorpresa. 680 00:33:49,628 --> 00:33:50,896 {\an8}Dios. 681 00:33:50,996 --> 00:33:52,564 {\an8}Todavía eres un poco sospechoso a mi, lo siento. 682 00:33:52,664 --> 00:33:54,766 {\an8}- Pensé que tenía una buena idea quien estaba de mi lado, 683 00:33:54,866 --> 00:33:57,769 {\an8}pero subestimé este juego. 684 00:33:57,869 --> 00:33:59,170 ¿Lo de sudar? 685 00:33:59,271 --> 00:34:00,739 lo juro, si el sudor me sacó 686 00:34:00,839 --> 00:34:02,440 Aunque ahora no estás sudando. 687 00:34:02,540 --> 00:34:03,742 No estás sudando ahora. Está bien, está bien-- 688 00:34:03,842 --> 00:34:05,110 - ¡He estado sudando! - Está bien, retrocede. 689 00:34:05,210 --> 00:34:08,647 He estado sudando, Katie. ¿Qué quieres decir? 690 00:34:08,747 --> 00:34:14,052 Frito sureño picante y picante cenas de pollo, sí, señora. 691 00:34:14,152 --> 00:34:15,587 no creo que seas que buena actriz 692 00:34:15,687 --> 00:34:16,788 actuar tan molesto. 693 00:34:16,888 --> 00:34:18,123 Me siento horrible. 694 00:34:18,223 --> 00:34:21,626 {\an8}Acabo de desterrar a un Fiel, 695 00:34:21,726 --> 00:34:24,629 {\an8}y voy a tener para ralentizar mi rollo. 696 00:34:24,729 --> 00:34:26,531 {\an8}Estoy muy arrepentido. 697 00:34:26,631 --> 00:34:28,199 {\an8}Ven aquí. 698 00:34:29,634 --> 00:34:31,636 {\an8}Lo sé. Escúchame. 699 00:34:31,736 --> 00:34:33,271 No quiero que te sientas mal. 700 00:34:33,371 --> 00:34:34,806 Nadie lo está sosteniendo contra ti. 701 00:34:34,906 --> 00:34:37,642 Y las personas que son no importa. 702 00:34:37,742 --> 00:34:39,911 ¿Qué estamos buscando? ¿Atrapar a estos malditos traidores? 703 00:34:40,011 --> 00:34:42,614 Porque no aprendimos nada en esta mesa redonda. 704 00:34:42,714 --> 00:34:43,648 No. 705 00:34:43,748 --> 00:34:45,483 Tuvimos un montón de-- 706 00:34:45,584 --> 00:34:47,319 - Emoción. - Sí. 707 00:34:47,419 --> 00:34:50,322 Oh, espera, así es como... Hagamos una prueba de verdad. 708 00:34:50,422 --> 00:34:52,691 Está bien, toma mi mano. 709 00:34:52,791 --> 00:34:54,159 Será mejor que no seas como... 710 00:34:54,259 --> 00:34:56,027 - Asesinándote. - Asesinato y esas cosas. 711 00:34:56,127 --> 00:34:59,164 Como peluquero canino, tienes tener mucha paciencia. 712 00:34:59,264 --> 00:35:01,900 {\an8}Porque los perros no pueden hablar. 713 00:35:02,000 --> 00:35:04,970 {\an8}Y creo que he dominado el arte del lenguaje corporal 714 00:35:05,070 --> 00:35:06,972 {\an8}y solo leyendo energía en general. 715 00:35:07,072 --> 00:35:08,440 {\an8}¿Eres un traidor? 716 00:35:08,540 --> 00:35:10,608 {\an8}No. 717 00:35:10,709 --> 00:35:11,943 {\an8}Está bien. 718 00:35:12,043 --> 00:35:14,479 {\an8}Si es un traidor o un Fiel, 719 00:35:14,579 --> 00:35:17,349 {\an8}Creo que a Víctor le gusta un mal chihuahua. 720 00:35:17,449 --> 00:35:20,885 {\an8}Siempre son los perritos tienes que estar atento. 721 00:35:20,986 --> 00:35:23,555 {\an8}Nunca son los grandes. 722 00:35:23,655 --> 00:35:25,123 {\an8}Eso fue interesante. 723 00:35:25,223 --> 00:35:28,159 {\an8}Estudio el lenguaje corporal, microexpresiones, 724 00:35:28,259 --> 00:35:29,327 {\an8}el estudio del comportamiento humano. 725 00:35:29,427 --> 00:35:30,996 {\an8}En realidad estoy obteniendo mi doctorado 726 00:35:31,096 --> 00:35:32,697 {\an8}en psicología clínica ahora mismo. 727 00:35:32,797 --> 00:35:35,767 {\an8}Y viendo a Arisa, creo que lo de tomarse de la mano 728 00:35:35,867 --> 00:35:38,169 {\an8}que hizo con Víctor fue simplemente extraño. 729 00:35:38,269 --> 00:35:40,538 {\an8}Algo está raro aquí. Algo está pasando. 730 00:35:40,639 --> 00:35:42,507 Realmente aprecio cómo tú como que estableces el tono 731 00:35:42,607 --> 00:35:43,775 durante gran parte de la discusión. 732 00:35:43,875 --> 00:35:45,243 Espero haberlo hecho. 733 00:35:45,343 --> 00:35:48,313 Te lo agradezco. 734 00:35:48,413 --> 00:35:51,216 Mmm. Maldita sea, eso es bueno. 735 00:35:51,316 --> 00:35:54,919 esto no es para los débiles de corazón. 736 00:35:55,020 --> 00:35:57,555 Va a ser interesante ahora cuál de nosotros es asesinado. 737 00:35:57,656 --> 00:36:00,291 Sí, el asesinato, lo sientes como debería ser revelador. 738 00:36:00,392 --> 00:36:02,761 No sé cómo los traidores decidirán 739 00:36:02,861 --> 00:36:05,063 {\an8}entre Katie y yo. 740 00:36:05,163 --> 00:36:08,800 {\an8}Ahora mismo estoy pensando en mi familia, mis tres hijos. 741 00:36:08,900 --> 00:36:10,568 {\an8}Querrían que papá peleara. 742 00:36:10,668 --> 00:36:13,171 {\an8}Y estoy dispuesto a hacerlo lo que sea necesario 743 00:36:13,271 --> 00:36:14,706 {\an8}ser un traidor. 744 00:36:14,806 --> 00:36:17,776 {\an8}Esto es todo. Uno de nosotros se va a casa. 745 00:36:35,193 --> 00:36:38,163 Primera mesa redonda y el primer Fiel ha caído. 746 00:36:38,263 --> 00:36:40,198 Nuestros cómplices, Katie y Xavier, 747 00:36:40,298 --> 00:36:42,400 hasta ahora han demostrado su temple traicionero 748 00:36:42,500 --> 00:36:44,669 sobreviviendo a la mesa redonda. 749 00:36:44,769 --> 00:36:48,006 Y los traidores harán una decisión mortal pronto. 750 00:36:48,106 --> 00:36:49,974 Pero antes de eso, los cómplices se enfrentarán 751 00:36:50,075 --> 00:36:52,043 su prueba más dura hasta el momento. 752 00:36:54,345 --> 00:36:55,880 Aquí vamos. 753 00:36:58,183 --> 00:37:01,119 {\an8}"Escondidos en el castillo están dos sentencias de muerte en blanco 754 00:37:01,219 --> 00:37:03,121 {\an8}firmado por los Traidores." 755 00:37:03,221 --> 00:37:05,790 {\an8}"Cada uno de ellos está oculto en libros idénticos 756 00:37:05,890 --> 00:37:08,259 {\an8}titulado 'Crimen y castigo'". 757 00:37:08,359 --> 00:37:09,761 "Uno está en la biblioteca, 758 00:37:09,861 --> 00:37:11,830 y el otro está en el atrio." 759 00:37:13,164 --> 00:37:15,767 {\an8}"Cada uno debe encontrar y recuperar una orden 760 00:37:15,867 --> 00:37:17,769 {\an8}"y entregarlo a los Traidores 761 00:37:17,869 --> 00:37:20,772 {\an8}en una reunión cara a cara esta noche." 762 00:37:20,872 --> 00:37:22,440 {\an8}"Si fallas para recuperar una orden 763 00:37:22,540 --> 00:37:24,342 {\an8}"y el otro Cómplice tiene éxito, 764 00:37:24,442 --> 00:37:26,077 {\an8}serás asesinado." 765 00:37:26,177 --> 00:37:29,514 {\an8}"Debes hacer esto antes Suena el reloj del castillo." 766 00:37:32,784 --> 00:37:36,721 {\an8}"Recuerda, Los traidores están mirando." 767 00:37:36,821 --> 00:37:38,256 - Tú nos mantuviste encaminado. - Ah, sí. 768 00:37:38,356 --> 00:37:39,824 estaba preguntando las preguntas correctas. 769 00:37:39,924 --> 00:37:41,326 Solo pienso en Kriste realmente lo dije en serio. 770 00:37:41,426 --> 00:37:42,927 Y no creo que ella tuviera nada contra ella. 771 00:37:43,027 --> 00:37:46,131 Si no soy un traidor después de esto, me asesinan. 772 00:37:46,231 --> 00:37:48,399 {\an8}Entonces hay de todo cabalgando sobre esto. 773 00:37:48,500 --> 00:37:50,502 {\an8}O te atrapan por los Fieles 774 00:37:50,602 --> 00:37:53,338 {\an8}o ser asesinado por los traidores. 775 00:37:53,438 --> 00:37:55,039 {\an8}Así que tengo que hacerlo. 776 00:37:57,842 --> 00:38:01,012 {\an8}- Tengo que encontrar una manera para lograrlo. 777 00:38:01,112 --> 00:38:04,649 {\an8}De esa manera, aseguro mi lugar en el juego. 778 00:38:04,749 --> 00:38:06,351 {\an8}- Por eso no pude traer-- - Dios mío. 779 00:38:06,451 --> 00:38:08,119 {\an8}¿Sabes qué estamos hablando? 780 00:38:08,219 --> 00:38:09,754 {\an8}Todo se trata de... 781 00:38:09,854 --> 00:38:11,956 {\an8}Esto es todo o nada ahora mismo. 782 00:38:12,056 --> 00:38:14,626 Yo estaba como, ¿Qué acaba de pasar? 783 00:38:14,726 --> 00:38:16,461 ¿De qué estás hablando? 784 00:38:16,561 --> 00:38:19,063 El atrio está lleno de gente. 785 00:38:19,164 --> 00:38:21,566 La biblioteca está llena de gente. 786 00:38:21,666 --> 00:38:25,403 {\an8}Estaré completamente impresionado si alguno de ellos 787 00:38:25,503 --> 00:38:28,006 pudimos encontrar una sentencia de muerte. 788 00:38:28,106 --> 00:38:29,507 ¿Alguien sabe dónde está Mike? 789 00:38:29,607 --> 00:38:31,609 - Vamos a charlar. - No lo hemos visto. 790 00:38:31,709 --> 00:38:33,211 - Sí. - Lo siento. 791 00:38:33,311 --> 00:38:35,180 - Necesito ir a tomar algo... - Estoy tratando de rotar. 792 00:38:35,280 --> 00:38:39,217 {\an8}Busqué el amarillo Libro "Crimen y Castigo". 793 00:38:39,317 --> 00:38:40,885 {\an8}Lo vi así. 794 00:38:42,453 --> 00:38:43,788 Bueno, nos sentamos los tres. 795 00:38:43,888 --> 00:38:47,058 Vamos, siéntate, siéntate. Señorita Katie. 796 00:38:47,158 --> 00:38:48,293 ¿Cuáles son tus pensamientos? Porque en realidad no lo he hecho 797 00:38:48,393 --> 00:38:49,527 Hablé contigo, siento que... - Lo sé. 798 00:38:49,627 --> 00:38:51,095 Sobre lo que piensas desde entonces... 799 00:38:51,196 --> 00:38:52,897 Como, quiero escuchar los pensamientos de todos, como-- 800 00:38:52,997 --> 00:38:54,966 Eso fue una locura. Fue muy intenso. 801 00:38:55,066 --> 00:38:56,801 Sí. 802 00:38:56,901 --> 00:38:59,971 Siento que la competitividad que solía sentir 803 00:39:00,071 --> 00:39:02,840 jugando béisbol en el pasado. 804 00:39:02,941 --> 00:39:05,743 {\an8}Katie, oye, no lo eres obteniendo esto aquí mismo. 805 00:39:05,844 --> 00:39:08,179 {\an8}He determinado para bloquearla 806 00:39:08,279 --> 00:39:10,215 {\an8}de conseguirlo desde el atrio. 807 00:39:10,315 --> 00:39:12,917 De ninguna manera lo agarrará. 808 00:39:13,017 --> 00:39:15,987 Entonces gente, me voy a mudar. Me estoy mudando. 809 00:39:16,087 --> 00:39:17,422 Tengo los mismos pensamientos. 810 00:39:17,522 --> 00:39:19,524 porque hay tantos grandes personalidades aquí. 811 00:39:19,624 --> 00:39:21,326 No iba a moverse. 812 00:39:21,426 --> 00:39:24,195 {\an8}Nueva táctica, Voy a la biblioteca. 813 00:39:26,664 --> 00:39:29,367 {\an8}Necesito encontrar esa orden judicial. 814 00:39:29,467 --> 00:39:33,071 {\an8}Kriste, creo plenamente Kriste escuchó eso. 815 00:39:33,171 --> 00:39:34,839 {\an8}Hay mucho en juego aquí ahora mismo. 816 00:39:34,939 --> 00:39:37,342 {\an8}Están jugando por sus vidas literales 817 00:39:37,442 --> 00:39:39,010 {\an8}con esta sentencia de muerte. 818 00:39:39,110 --> 00:39:41,546 {\an8}Si ambos lo consiguen, Será una decisión difícil. 819 00:39:41,646 --> 00:39:43,014 - ¿Estás bien? - ¿Están todos... están todos...? 820 00:39:43,114 --> 00:39:44,482 - No, no, no, no. - No, no, no. 821 00:39:44,582 --> 00:39:46,851 No dudes en unirte a nosotros. 822 00:39:46,951 --> 00:39:48,853 Soy una persona sensible y susceptible. ¿Puedo recibir un abrazo? 823 00:39:48,953 --> 00:39:52,023 Dios mío, me encantan los abrazos. 824 00:39:52,123 --> 00:39:55,026 {\an8}Mi mente se está volviendo loca. Estoy intentando hacerlo. 825 00:39:55,126 --> 00:39:58,162 {\an8}Pero Jay me está matando. 826 00:39:59,797 --> 00:40:03,568 {\an8}El tiempo corre, y esto es vida o muerte. 827 00:40:05,136 --> 00:40:08,306 {\an8}Veo el libro, pero no hay manera 828 00:40:08,406 --> 00:40:11,776 {\an8}tomar un libro del estante y no hacerlo sospechoso. 829 00:40:11,876 --> 00:40:13,444 ¿Has charlado con todos? ¿Con quién quieres charlar? 830 00:40:13,544 --> 00:40:14,912 Un poco. 831 00:40:15,013 --> 00:40:16,381 quiero hablar a Tomica y Niyyah. 832 00:40:16,481 --> 00:40:19,284 ¿Quieres venir a buscarlos conmigo? - Intenta encontrarlos. 833 00:40:19,384 --> 00:40:21,119 Hermoso. 834 00:40:23,721 --> 00:40:26,357 - Vamos. - Oh. 835 00:40:28,693 --> 00:40:31,663 {\an8}Allá vamos. Esta es mi oportunidad. 836 00:40:31,763 --> 00:40:34,999 {\an8}Tengo que ganar esto. Tengo que asegurarme de tener éxito. 837 00:40:37,368 --> 00:40:38,970 {\an8}Prepararon demasiados bocadillos. 838 00:40:39,070 --> 00:40:40,238 {\an8}- Recibí el libro, 839 00:40:40,338 --> 00:40:42,907 {\an8}pero escucho pasos regresando. 840 00:40:45,376 --> 00:40:48,880 {\an8}Me estoy volviendo loco. Tengo que dejarlo. 841 00:40:48,980 --> 00:40:52,784 {\an8}El tiempo se acaba, y tengo que conseguir esta orden. 842 00:40:58,589 --> 00:41:00,224 ¿Tenemos agua en alguna parte? 843 00:41:00,325 --> 00:41:02,293 En la sala de desayunos. 844 00:41:10,668 --> 00:41:13,004 Necesito obtener esta orden judicial. 845 00:41:13,104 --> 00:41:15,540 Si no lo hago, entonces me asesinarán. 846 00:41:15,640 --> 00:41:18,476 {\an8}La presión es por el techo.